| i. | Genealogy of the French in North America; GFNA Family #070735 Lorion Chalifour (4); Text GFNA Family #070735 Lorion Chalifour (4) married 1782-01-21 Pointe-aux-Trembles, marriage contract 1782-01-12 (depositary François Racicot) Four Children; [Source Record]; Attached To Marriage |
| ii. | PRDH-IGD; PRDH Individual #109011 BERNARD LORION; Text Individual #109011 BERNARD LORION Father : LOUIS LORION Mother : MARIE JOSEPHE BROUILLET BERNARD LAVIOLETTE Family Birth : 1761-02-25 Baptism : 1761-02-25 Montréal (Pointe-aux-Trembles) First marriage 1782-01-21 Montréal (Pointe-aux-Trembles) with MARIE CATHERINE CHALIFOUX Father : JOSEPH MARIE CHALIFOUX Mother : MARIE CATHERINE CHEVAUDIER LEPINE Family Second marriage 1816-02-12 Montréal (Pointe-aux-Trembles) with MARIE JOSEPHE ALLARD LONGPRE Father : ANTOINE ALLARD LONGPRE Mother : MARIE CATHERINE JANOT LACHAPELLE Family https://www.prdh-igd.com/Membership/en/PRDH/Individu/109011; [Source Record]; Attached To Marriage |
| iii. | Institut généalogique Drouin; 1782 Marriage Lorion Chalifour; Text Marriage Montréal (Pointe-aux-Trembles) 1782-01-21 View the original document : d1p_1128e1387.jpg LORION, BERNARD Subject - prdh individual Mar. st. single CHALIFOU, CATHERINE Subject - prdh individual Mar. st. single LORION, LOUIS Father of the groom - prdh individual BROUILLET, MARIE JOSEPHE Mother of the groom - prdh individual death deceased CHALIFOU, JOSEPH Father of the bride - prdh individual CHANVOYEE, CATHERINE Mother of the bride - prdh individual LORION, LOUIS CHALIFOU, JACQUES https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/217222; [Source Record]; Attached To Marriage |
| iv. | PRDH-IGD; PRDH Individual #224576 MARIE CATHERINE CHALIFOUX; Text Individual #224576 MARIE CATHERINE CHALIFOUX Father : JOSEPH MARIE CHALIFOUX Mother : MARIE CATHERINE CHEVAUDIER LEPINE Family Birth : 1766-04-05 Baptism : 1766-04-05 Chambly Death : 1810-03-31 Burial : 1810-04-02 Montréal (Pointe-aux-Trembles) First marriage 1782-01-21 Montréal (Pointe-aux-Trembles) with BERNARD LORION Father : LOUIS LORION Mother : MARIE JOSEPHE BROUILLET BERNARD LAVIOLETTE Family https://www.prdh-igd.com/Membership/en/PRDH/Individu/224576; [Source Record]; Attached To Marriage |